Can I make it so that the hamburger menu automatically expands when the picker is in mobile mode?

To automatically expand the services menu on mobile you can use custom CSS to change the behavior of the active menu selector.

@media screen and (max-width: 768px) {
	.fp__sidebar.active {
		display:none;
	}
	.fp__sidebar {
		display:block;
	}
}